題申居士霅溪圖

宋代 • 韓駒

霅溪居士買山圖，碧玉峯前碧玉湖。
中有一丘容我老，暮年居士肯分無。

譯文：

這幅畫是霅溪居士所買的描繪山間景色的圖。畫面上，碧玉般的山峯矗立在前方，山下是如同碧玉一般澄澈的湖水。

在這如畫的景緻裏，要是有那麼一小塊地方能讓我安度晚年該多好啊。不知道到了晚年，霅溪居士能不能分我這麼一處棲息之所呢。