道中绝句 其三

宋代 • 韩驹

青罗带上玉花飞，不用天山一尺围。
欲上钓船沙际宿，前旌何苦唤人归。

译文：

青山就像那青色的罗带，山上的白花犹如玉屑在飞扬，这美景如此动人，完全不用像在天山上那样，用一尺厚的雪来营造壮观。

我真想登上那钓船，在沙滩边歇宿，好好享受这眼前的一切。可前面队伍的旗帜啊，你何苦一直催促着我回去呢。