金粟堆

宋代 • 韩驹

少陵金粟堆前泪，叹息开元万事空。
今日我来愁又绝，更无松竹鸟呼风。

译文：

当年诗圣杜甫在金粟堆前伤心落泪，他叹息着开元盛世的一切繁华都已化为泡影。

如今我来到这金粟堆，哀愁之情更加浓烈到了极点。可眼前的景象更让人心寒，连曾经的松树和竹子都不见踪影，也听不到鸟儿在风中的啼鸣声了。