題鶺鴒圖

宋代 • 韓駒

有弟留南楚，經年不寄書。
天涯數行淚，獨對鶺鴒圖。

譯文：

我有個弟弟留在南方的楚地，已經一年都沒有給我寄來書信了。
漂泊在天涯海角的我不禁潸然淚下，只能獨自一人面對着這幅繪有鶺鴒鳥的圖，思念着遠方的弟弟。