食蟹
海上奇烹不计钱,枉教陋质上金槃。
馋涎不避吴侬笑,香稻兼偿楚客餐。
寄远定须宜酒债,尝新犹喜及霜寒。
先生便腹唯思睡,不用殷勤破小团。
译文:
在海边享用这奇特的螃蟹美食,根本不去计较花了多少钱,只是可惜这粗陋的螃蟹竟被摆上了珍贵的金盘。
我馋得口水直流,也顾不上会被江浙一带的人笑话,吃着螃蟹,再配上香软的稻米,足以慰藉我这个漂泊在外之人的肠胃。
要是把这螃蟹寄给远方的朋友,一定要再配上些酒才合适,还好能在这霜寒时节品尝到这新鲜的螃蟹。
我这先生肚子吃得圆滚滚的,只想去睡一觉,就不用劳烦别人再烹煮那精致的团茶啦。