聞富鄭公少時隨侍至此讀書景德寺後人爲作祠堂因跋餘舊詩後以自嘲 其二

宋代 • 韓駒

海氣昏昏又嘯風，一杯扶病要時供。
三年閉戶兒童怪，千古閒情我輩鍾。
若得黃甘應手種，更求青李莫函封。
疏頑自笑將安適，寄謝江山好見容。

譯文：

海上霧氣昏沉，狂風呼嘯，我拖着病體，端起一杯酒，這酒是當下能給予我慰藉的東西。

我閉門讀書三年，這舉動讓孩子們都覺得奇怪，可自古以來這份閒適之情，似乎就獨獨鍾情於我們這樣的人。

要是能親手種下黃柑樹就好了，如果還能再有青李的種子，也別封藏起來，也一併種下。

我自嘲自己疏懶頑劣，不知道該往何處去纔好，只能拜託這大好江山，能夠寬容地接納我。