謝人寄梅花瑞香花二首 其二

宋代 • 韓駒

道人不愛色，而愛聞清香。
方春謝凡卉，凌晨玩孤芳。
以茲蘭蕙質，種彼葵藿場。
常恐亂微馥，采采歸幽房。

譯文：

有道之人並不喜愛豔麗的顏色，只鍾情於那淡雅的清香。
正值春天，百花爭豔，他卻摒棄那些凡俗的花卉，在清晨獨自賞玩這獨有的芬芳。
這瑞香花有着如同蘭蕙一般高雅的品質，卻被栽種在了像葵藿生長的平凡之地。
他常常擔心在這普通之地，瑞香花那微弱而美好的香氣會被擾亂，於是小心翼翼地將它採摘下來，帶回那幽靜的房間去。