京口同苏景谟游招隐寺

宋代 • 韩驹

居闲从散吏，寻幽诣精庐。
城阴径绿野，谷口桥清渠。
稍稍丛竹合，依依昔人居。
轻云起释峤，细水鸣循除。
闻鸦问长老，竖拂谈真如。
振衣念新浴，曲肱欣饭蔬。
兹游尚倥偬，再至期踌躇。
独行岂辞远，徐步当乘车。

译文：

平日里闲暇无事，我便跟着苏景谟这位闲散的官吏，一同去寻访幽静之地，来到了招隐寺这处修行的精舍。

从城的北面出发，我们沿着小径走过绿色的田野，来到谷口，那里有一座小桥横跨在清澈的水渠之上。

渐渐前行，一丛丛的竹子相互簇拥、合拢，仿佛还能看到往昔这里居住之人的生活痕迹，一切都显得那么的让人留恋。

轻柔的云朵在寺庙所在的山峰间缓缓升起，细细的水流沿着台阶潺潺作响。

听到乌鸦的叫声，我们便向寺中的长老询问缘由，长老竖起拂尘，和我们谈论着佛法的真谛。

我抖擞着衣服，回想着刚刚沐浴后的清爽，弯曲着胳膊当作枕头，欣然享用着粗茶淡饭。

可惜这一次的游玩还显得有些匆忙，我期待着下一次能更加从容地再来。

就算独自一人前来，我也不会嫌路途遥远，慢慢地步行，就当作是乘车一般自在惬意。