送葛亚卿欲行不一过仆

宋代 • 韩驹

吾庐偪仄门三尺，惭愧春风巧相觅。
叩关惟许葛王孙，有时藉草倾余沥。
汝不如南池主人车载客，红旗皂盖行远陌。
又不如东郭公子柳藏门，青娥绿髪坐开樽。
是身牢落终何为，人不汝嫌汝自嗤。
伸眉一笑能几时，忽闻春尽王孙归。
春风欲尽犹有情，飘英堕絮俱伤神。
王孙未归迹已扫，秣马膏车何太早。
明日一杯愁送春，后日一杯愁送君。
君应万里随春去，若到桃源记归路。

译文：

我居住的屋子十分狭小，房门不过三尺宽。实在是惭愧啊，那春风竟如此巧妙地寻到了这里。

前来叩响我家门的，只允许像葛亚卿你这样的王孙贵客。咱们有时会在草地上随意而坐，把剩下的酒都喝光，共享欢乐。

你既不像南池主人那样，用车子载着众多宾客，插着红旗、撑着黑伞，浩浩荡荡地在远处的道路上出行。

也不像东郭公子，他家门藏在柳树之间，身旁有美貌的女子相伴，悠然地坐在那里开怀畅饮。

我这一生穷困潦倒，到底是为了什么呢？别人都不嫌弃我，我自己却常常暗自嘲笑自己。

咱们畅快地伸眉一笑又能有多长时间呢？忽然就听说春天快要结束，你也要回去了。

春风即便快要消逝，却依旧带着深情，那飘落的花瓣和飞絮，都让人黯然神伤。

你还没走，这里你留下的踪迹就已被清扫。你喂饱马匹、给车轴上油，准备出发的时间未免太早了些。

明天我要怀着愁绪喝上一杯酒来送别春天，后天又要怀着愁绪喝上一杯酒来送别你。

你应该会随着春天一同远行万里。要是你到了桃花源那样的仙境，可一定要记好回来的路啊。