冰谷泉

宋代 • 沈汝諧

甃石才深數尺餘，一泓清冷若冰壺。
泉源定與安平接，二水輕甘略不殊。

譯文：

這石砌的泉眼啊，僅僅才幾尺多深，
那一汪清澈的泉水，就像冰壺一樣清涼透明。
我猜想這冰谷泉的源頭，一定是和安平泉相連通的，
這兩處的泉水，味道都清冽甘甜，幾乎沒有什麼不同。