臨平山

宋代 • 沈汝諧

山勢分明飲水鼉，孤峯西轉鬰嵯峨。
不須探問山童藥，且揖朝來爽氣多。

譯文：

那臨平山的山勢啊，一眼望去就像一頭正在低頭飲水的鼉龍，輪廓清晰可辨。孤聳的山峯向西轉折，顯得那麼高大險峻、氣勢不凡。
在這秀麗的山間，咱也不用去打聽山童所採的草藥了，只需要拱手迎接清晨撲面而來的清爽氣息，就已經足夠愜意啦。