五港

宋代 • 張郛

源出金溪北，支分五港開。
碧波涵白日，秋水漬蒼苔。
鱗介多潛育，漁人自溯洄。
嗟予羈薄宦，因此欲歸來。

譯文：

這五條港的水，源頭是從金溪的北面流過來的，然後分成了五支形成了五個港灣。
碧綠的水波里彷彿包含着明亮的太陽，秋天的河水浸溼了青色的苔蘚。
水中有許多的魚類和貝類在這裏潛藏、生長，漁夫們自在地在水中逆流而上、順流而下地捕魚。
可嘆我爲了這微小的官職漂泊在外、羈留他鄉，看到這樣的美景，我因此想要回到家鄉了。