相如

宋代 • 汪藻

詞氣縱橫亦壯夫，低迴功業獨何如。
可憐封禪遺忠意，魂魄應須愧史魚。

譯文：

司馬相如這人言辭豪放、氣勢縱橫，也算是個豪邁的大丈夫了，可回顧他一生的功業，究竟又怎麼樣呢？
真讓人覺得可惜啊，他給漢武帝留下了關於封禪的忠心建議，可他的魂魄要是知道自己的作爲，應該會對剛正不阿的史魚感到羞愧吧。