天台道中

宋代 • 汪藻

渺渺孤程逐雁飛，茫茫平野見人稀。
水紋縈石作蟲篆，麥隴掛山如衲衣。
日月尚留滄海照，山川盍護翠華歸。
春風自滿江南岸，不管人間萬事非。

譯文：

我獨自踏上這遙遠的旅途，就像那孤雁一樣逐着大雁的蹤跡飛翔，放眼望去，廣袤無垠的原野上，行人寥寥無幾，一片空曠迷茫。

那清澈的水流環繞着石頭，泛起的水紋就如同蟲篆一般，曲折而又奇妙；層層麥隴在山坡上連綿起伏，遠遠看去，彷彿是掛在山上的僧人的百衲衣。

日月的光輝依舊灑在滄海之上，不曾改變，可山川啊，你們爲何不全力守護着皇帝早日歸來呢？

江南的岸邊早已被春風吹遍，到處是一派生機勃勃的景象，可它卻全然不顧人間已經發生了多少是非變故。