學士蔣公母輓詞三首 其三

宋代 • 汪藻

才大驚餘子，名高壓四夷。
雁書希世事，鵩賦暮年悲。
習險從人在，杯圈舊事非。
淒涼嘉樹側，無復板輿歸。

譯文：

蔣學士才能出衆，讓其他同輩人驚歎不已，他聲名遠揚，威望足以震懾四方的外族。然而像鴻雁傳書般的美好世事已難得一見，暮年遭遇的不幸如同賈誼作《鵩鳥賦》時那般令人悲嘆。曾經習慣經歷險難的人如今依然存在，可那些和母親相關的往日生活場景卻已不再。在那令人心生淒涼之感的美好樹木旁，再也看不到母親乘坐板輿歸來的身影了。