徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其一

图治八王上,增光六圣余。 仁恩渐动植,文物揜诗书。 未及金縢启,俄成玉帐虚。 衣冠归故国,神已在化胥。

译文:

宋徽宗在位时致力于国家治理,他的功绩超越了古代的八王,他让六位先帝的荣耀更增光彩。 他的仁爱恩泽就像春雨一样润泽着世间的动植物,他统治时期的礼乐典章、文化制度之盛甚至超过了古代诗书所记载的时代。 可惜啊,还没来得及像周公当年开启金縢之书那样揭开他隐藏着的治国良策,转眼间他的营帐就已人去帐空,他已经离世了。 如今他的衣冠被送回了故国,可他的灵魂早已像进入了华胥国一样,去往了另一个世界。
关于作者
宋代汪藻

汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴(今属江西)。早年曾向徐俯、韩驹学诗,入太学,喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年(1103)进士,任婺州(今浙江金华)观察推官、宣州(今属安徽)教授、著作佐郎、宣州(今属安徽)通判等职。《全宋词》录其词4首。

纳兰青云