徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其一
图治八王上,增光六圣余。
仁恩渐动植,文物揜诗书。
未及金縢启,俄成玉帐虚。
衣冠归故国,神已在化胥。
译文:
宋徽宗在位时致力于国家治理,他的功绩超越了古代的八王,他让六位先帝的荣耀更增光彩。
他的仁爱恩泽就像春雨一样润泽着世间的动植物,他统治时期的礼乐典章、文化制度之盛甚至超过了古代诗书所记载的时代。
可惜啊,还没来得及像周公当年开启金縢之书那样揭开他隐藏着的治国良策,转眼间他的营帐就已人去帐空,他已经离世了。
如今他的衣冠被送回了故国,可他的灵魂早已像进入了华胥国一样,去往了另一个世界。