赠人

宋代 • 汪藻

拨炉应对夜语久，云灰消尽红金斗。
君才合在殿阁间，簿书帷中不应有。
且置玉堂风雨笔，来试牛刀霹雳手。

译文：

夜晚，我们拨弄着炉火，相对而坐，畅快地交谈了很久，火盆里的炭火渐渐燃尽，只剩下炉灰。

以你的才华，本就应该在朝廷的殿阁之中大展身手，在这处理琐碎文书的幕僚职位上实在是埋没了。

暂且放下那能在玉堂挥洒才情、书写风雨文章的笔，来这小地方施展一下你如牛刀般锋利、霹雳般迅疾的办事能力吧。