宿酇侯鎮二首 其一

宋代 • 汪藻

當時踏月此長亭，鬢似河堤柳色青。
今日重來堤樹老，一簪華髪載寒星。

譯文：

當年我曾在月色下漫步於這個長亭，那時我的鬢髮就像河堤上翠綠的柳枝一樣烏黑亮麗。

如今我再次來到這裏，河堤上的樹木已經蒼老，而我頭上也插着一根髮簪，滿頭花白的頭髮間似乎還頂着寒夜中的點點星芒。