次韻蔡天任十首 其五

宋代 • 汪藻

君家食指如堵牆，不著斗酒求西涼。
門前䆉稏三百畝，勝我筆耕無寸秧。

譯文：

你家裏人口衆多，就像一堵牆似的排開。可你並不像有些人那樣，爲了美酒而四處鑽營。

你家門前有三百畝長勢良好的莊稼地，這可比我靠着舞文弄墨討生活強多了，我呀，就像那筆耕之人卻連一寸秧苗都種不出來，實在是有些窘迫呢。