次韻蔡天任十首 其一

宋代 • 汪藻

江頭山色舊所愛，倒影玉海空嶙峋。
爾來處處作媚嫵，似與世爭眉黛新。

譯文：

江邊的那片山色，是我向來就鍾愛的。它倒映在如美玉般澄澈的江水中，那嶙峋的姿態盡顯眼前。
近來這山色處處都好似帶着嫵媚嬌柔的神態，彷彿在和這世間爭搶着那最新最時尚的眉妝呢。