次零陵太守竞秀堂韵四首 其一

宋代 • 汪藻

层峦远近翠浮空，人道山川似剡中。
正要潇湘含远色，莫教江上起樵风。

译文：

层层山峦，不管是远的还是近的，那翠色仿佛悬浮在空中一般，人们都说这里的山川就像浙江剡中一样美丽。
正希望这潇湘之地能一直蕴含着那悠远的景色，可不要让江上刮起那能把人快速吹走的樵风啊。

注释：“剡中”是浙江的一个风景优美之地；“樵风”据记载是一种能助人快速行舟的风，在诗里诗人不希望这风刮起，可能是怕美景很快就被错过。