題江南春曉圖

宋代 • 汪藻

忽從林杪見朝暉，溼嶠輕雲半欲飛。
何惜扁舟並畫我，要從沙際望春歸。

譯文：

忽然間，從樹林的頂端看到了早晨的陽光。溼潤的山峯上，那輕薄的雲朵彷彿有一半都要飄飛起來。
我是多麼希望能把我自己和那葉扁舟一同畫進這幅圖裏啊，我要站在沙灘邊上，凝望春天歸去的方向。