熊使君垂和漫興詩次答四首 其二

新亭雖小亦翬飛,陡覺風煙與昨非。 分得使君秋數頃,登山臨水送將歸。

譯文:

這首詩不是古詩詞,而是一首七言絕句類型的古詩。以下是將其翻譯成現代漢語: 新亭雖然不大,但它的屋檐如同飛鳥展翅一般翹起,十分靈動。我陡然間就感覺周圍的風景和昨天相比已經大不一樣了。 我彷彿分得熊使君所擁有的那秋日裏幾頃美景,在登山臨水間,彷彿是在送別即將歸去的時光和過往。
關於作者
宋代汪藻

汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文學家。字彥章,號浮溪,又號龍溪,饒州德興(今屬江西)人。汪谷之子。先世籍貫婺源,後移居饒州德興(今屬江西)。早年曾向徐俯、韓駒學詩,入太學,喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書》。崇寧二年(1103)進士,任婺州(今浙江金華)觀察推官、宣州(今屬安徽)教授、著作佐郎、宣州(今屬安徽)通判等職。《全宋詞》錄其詞4首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序