题张资政汝川图九首 泊湖潭

宋代 • 汪藻

湖潭千尺见修鳞，倚杖时观镜里身。
汝辈只堪笺尔雅，骑鲸那识谪仙人。

译文：

在这湖潭之中，清澈的湖水有千尺之深，能够清晰地看见里面修长的鱼儿游动。我拄着拐杖，时不时地看着湖潭如镜子一般的水面中倒映出的自己。

你们这些人只适合去为《尔雅》这样的古籍作注解，做些寻章摘句、考据学问的事情，又哪里能理解像骑着鲸鱼遨游、有着超凡气质和才华的谪仙人李白呢。