贾太夫人王氏挽诗二首 其二

宋代 • 汪藻

忆昨容衣未祔姑，哀深反哺白头乌。
佳城欲见千年日，旅殡先求五父衢。
汲汲素冠蒙雾雨，翩翩丹旐历江湖。
竟成窀穸干戈后，此事哀荣世所无。

译文：

回想当初，太夫人您还未与公婆合葬，您就像那反哺的白头乌一般，怀着深深的哀伤侍奉尊长。
那美好的墓地本期望能在漫长岁月里陪伴您，可您却先暂时停灵在五父衢这样的地方。
亲人们急切地戴着素冠，在迷蒙的雾雨中守孝哀伤，那舞动的红色招魂旗随着灵柩历经江湖辗转。
最终在战乱之后您才得以入土为安，这身后之事有如此的哀伤又有别样的尊荣，实在是世间少见啊。