题止戈堂二首 其一
此老胸中百万军，暂劳试手犬羊群。
山头不复望廷尉，柱后何须用惠文。
解带为城聊戏剧，卖刀买犊便耕耘。
三山胜处开华屋，千载人传旧使君。
译文：
这位老者胸中藏有指挥百万大军的韬略，如今只是暂且施展身手来对付那如犬羊般的乌合之众。
曾经在山头盼望着像廷尉那样执法公正的官员出现，如今已不用再这样期盼；也无需像头戴惠文冠的执法者那样严肃执法。
他宽缓治理，把解下腰带当作城墙一般轻松应对，仿佛一场有趣的游戏；让百姓把刀剑卖掉去买来耕牛，安心从事耕耘之事。
在那风景优美的三山之处，建起了华丽的房屋，千年之后人们还会传颂这位昔日贤能的地方长官的事迹。