次韻孫國器喜予鈔書精密

宋代 • 汪藻

天教江海著潛郎，擬作他年柱下藏。
未辦壁書摹古漆，聊將閣本寫官黃。
苦心便擬耽成癖，病眼猶堪細作行。
秖恐雌霓成誤讀，更須頻訪沈東陽。

譯文：

老天爺有意安排我這小小郎官置身於江海之間，我打算將自己抄錄的書籍當作未來藏於柱下的珍貴典籍。
我還沒來得及像古人那樣用古漆在牆壁上摹寫書籍，姑且先把祕閣所藏的善本用黃紙抄寫下來。
我費盡心思抄書，都快成了一種癖好，雖說眼睛有病，但還能勉強仔細地書寫成行。
只是擔心會像前人誤讀“雌霓”那樣出現錯誤，還得經常去請教像沈約那樣學問淵博的人。