过宁国小岭

宋代 • 汪藻

步历崔嵬数百寻，垂堂漫许戒千金。
年来世事总如梦，老去儿曹长挂心。
听雨不眠那夜永，行山未遍忽秋深。
天寒更度宛陵水，霜月欲生风满林。

译文：

我徒步攀登这高耸险峻的山峰，向上走了数百寻的高度。虽然坐在堂边屋檐下都可能有危险，如同千金之躯需要小心谨慎，但我还是不顾这些前来登山。

这些年，世间的事情就好像一场大梦一样虚幻无常。我渐渐老去，可孩子们的事情却总是让我忧心挂念。

那一夜，我听着雨声难以入眠，感觉这漫漫长夜格外悠长。我在山间游历，还没把这山走遍呢，却忽然发现秋天已经很深了。

天气寒冷，我还要渡过宛陵的河水。此时，霜月即将升起，寒风在树林间呼啸，吹满了整个山林。