喜汪發之見訪並簡婺源江明府

宋代 • 汪藻

怪底青燈綴玉蟲，忽傳車馬到溪東。
鳥聲應爲故人好，梨雪欲將春事空。
老去淵明三逕在，病來彌勒一龕同。
總持相見問生死，爲報百憂如夢中。

譯文：

真奇怪呀，那青燈的燈花如綴着的玉蟲般閃爍，忽然就傳來車馬到了溪東的消息。

鳥兒歡快的叫聲彷彿是因爲老友到來而格外動聽，梨花似雪紛紛飄落，好像要把這春天的繁華都帶走，讓春景變得空蕩。

我就像老去的陶淵明一樣，歸隱後那通往住處的三條小路依舊還在；又好似生病之後與彌勒佛同處一龕，心境淡泊寧靜。

如果江明府見到我問起生死之事，就替我告訴他，我心中的百般憂愁不過就像一場夢罷了。