重送惟皓

宋代 • 汪藻

那知重到舊溪邊，兩月青燈聽雨眠。
閒引瘦筇行落葉，復尋清磬度疏煙。
宦遊南北夢千里，人世短長癡百年。
安得隨君飛鳥去，盤陀相對共安禪。

譯文：

誰能料到我又一次來到了這條舊溪邊，在這兩個月裏，我伴着微弱的青燈，聽着雨聲入眠。

閒暇之時，我拄着那細細的竹杖，漫步在鋪滿落葉的小徑上；又循着那清脆的磬聲，穿過那稀疏的煙霧。

我爲官四處奔走，在南北之間漂泊，夢中都在跋涉千里；人生在世，無論長短，人們都癡癡地度過這漫長歲月。

怎樣才能跟隨你像飛鳥一樣離去，與你在那盤陀石邊相對而坐，一同安心地參禪修行呢。