橫山堂二首 其一

宋代 • 汪藻

早冠清朝玉筍班，忽乘歸興拂衣閒。
聊將詩酒關心地，盡佔江湖在眼山。
人坐數州空翠下，月行萬頃水雲間。
當時范蠡曾知此，那得扁舟去不還。

譯文：

您提供的這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

早年您就躋身於朝堂上那些才俊之士的行列，如玉石般出衆。忽然間您懷着歸鄉的興致，瀟灑地拂衣而去，過上了閒適的生活。

您暫且把吟詩飲酒當作寄情之所，將那江湖的美景、眼前的山巒都盡收眼底。

人們坐在這籠罩着數州的空靈翠綠之下，明月在那廣袤無垠的水雲之間緩緩穿行。

當年范蠡若是也知曉這般愜意的生活，又怎會駕着扁舟一去不回呢。