書寧川驛壁

宋代 • 汪藻

過眼空花一晌休，坐狂猶得佐名州。
雖遭瀧吏嗤韓子，卻喜溪神識柳侯。
盡日野田行䆉稏，有時雲嶠聽鉤輈。
會將新濯滄浪足，踏遍千巖萬壑秋。

譯文：

過往的繁華就像眼前虛幻的花朵，轉瞬即逝，一切都結束了。我因輕狂任性獲罪，如今還能到這有名的州郡任職。
雖然會像當年韓愈遭瀧吏嘲笑那樣，被人譏諷，但我也像柳宗元被溪神所識一樣，能得到一方的認可。
一整天我在田野間漫步，看着那成熟待收的莊稼；時不時地在雲霧繚繞的山峯間，聆聽鷓鴣鳥那獨特的叫聲。
我會洗淨沾染塵世的雙腳，以全新的姿態去踏遍這千山萬壑的秋日美景。