悼往二首 其二
意懒还须步，愁多不更嗔。
萧萧寒著树，咄咄老侵人。
未满穷愁愿，先分梦幻身。
东风吹节换，送我泪痕新。
译文：
我本已心意慵懒，但还是不得不挪动脚步前行；满心都是愁绪，也没了生气发火的力气。
树木在寒风中发出萧萧的声响，仿佛那寒冷紧紧附着在树上一般；我不禁感慨岁月匆匆，衰老正毫不留情地向我逼近。
我这一生，连把穷困愁苦的日子过完这样简单的愿望都还没能实现，却感觉自己已然置身于一场梦幻之中，好像身体都已不属于自己。
东风吹来，季节更替，可我的哀愁却丝毫未减，这新的时节反而又催生出我满脸新的泪痕。