食蝦

宋代 • 汪藻

久憶南烹好，今朝放筯空。
短箱傾碎碧，纖指剝輕紅。
腰折宜賖死，須長不療窮。
吳兒方獻納，應與䱥魚同。

譯文：

我長久以來就惦記着南方烹飪美食的美妙，今天終於能盡情享用，放下筷子時都覺得意猶未盡。

裝蝦的短箱子一倒，那些破碎的碧綠色蝦殼灑了出來，我用纖細的手指剝開那輕薄泛紅的蝦殼。

蝦被烹飪時腰都彎折了，彷彿是用這姿態來換取延緩死亡的時間；它長長的蝦鬚雖然樣子奇特，卻並不能解決生活的窮困。

江南的人們正不斷地將蝦作爲美食進獻出來，看來它和那䱥魚一樣，都是備受喜愛的佳餚呢。