過臨平二首 其一

宋代 • 汪藻

一別九霄路，風煙長滿衣。
已成身老大，無復世輕肥。
天闊鳥雙下，山寒人獨歸。
曉來何似雨，春水半巖扉。

譯文：

自從與那朝堂上的榮耀之路分別後，一路上的風塵與煙霧彷彿都沾染在了我的衣衫之上。

如今我已然是個年邁之人，不再有追求世間富貴榮華的心思。

天空如此遼闊，有鳥兒成雙成對地落下；山間透着寒意，只有我獨自一人踏上歸程。

清晨醒來，這景象好似下過一場雨，春水都漫到了那半掩的山岩屋門前。