次韻蔡少張遣興四首 其二

宋代 • 汪藻

聞道官軍入，吳儂盡倒戈。
指揮移地軸，湔洗用天河。
尚作蒼頭起，當如赤子何。
汝曹宜面縛，環壘即恩波。

譯文：

聽聞官軍已經攻入，那些吳地的人都紛紛放下武器投降。
將領指揮作戰的氣勢強大，彷彿能轉動地軸一般扭轉戰局；要像用天河之水清洗一樣，將敵人的惡行和罪孽都徹底清除。
可如今還有那些頑固之徒像奴僕一樣起來反抗，他們這樣做，讓那些無辜的百姓該怎麼辦呢？
你們這些人應該乖乖地雙手反綁前來投降，只要你們放棄抵抗，軍營的周圍就會充滿朝廷的恩澤。