次韻蔡少張遣興四首 其一

宋代 • 汪藻

南紀安耕鑿，平時不受兵。
邊陲忘宇覆，江漢忽塵生。
潮卷妖星落，春歸玉帳明。
將軍談笑事，一笴定聊城。

譯文：

在南方地區，百姓原本安居樂業，以耕種爲生，過着太平日子，沒有遭受過戰爭的侵擾。

然而，邊境的守衛者似乎忘記了國家的庇護之責，使得江漢一帶突然戰亂紛起，塵土飛揚，百姓陷入了不安之中。

不過，這一切終將過去。就像那洶湧的潮水能夠捲走妖異之星一樣，邪惡的勢力必將被掃除。春天歸來，營帳在春日的照耀下顯得格外明亮，預示着希望的到來。

將軍們在談笑之間就能輕鬆地處理戰事，他們有着非凡的謀略和勇氣。就如同戰國時期魯仲連僅憑一封信就平定了聊城那樣，我們的將軍也能迅速地平息這場戰亂，讓國家恢復往日的和平與安寧。