汴中書事三首 其二

宋代 • 汪藻

既雨堤仍注，無風浪更揚。
麥登孤市沸，榆老半川涼。
擊汰吳儂勇，傳掫楚戍荒。
秖應今夜月，兒女話他鄉。

譯文：

剛下過雨，堤壩上仍有水流灌注，即便沒有風，波浪卻依舊翻湧激盪。

麥子成熟了，那偏僻的集市熱鬧沸騰起來，榆樹老去，半條河都彷彿瀰漫着涼意。

划船的吳地小夥子奮勇擊水，而楚國舊地的戍所卻顯得十分荒涼，只有巡夜打更的聲音傳來。

想來只有今晚這輪明月，會讓家中的兒女在遙遠的他鄉彼此訴說着思念之情。