贈丹青僧了本

宋代 • 汪藻

虎頭不復傅金粟，魏武之孫聊可續。
如何三昧畫中王，解使天機照人目。
含毫不動先有情，萬態了了隨經營。
偶然得意灑春色，日輔月角須臾成。
精神還仗精神覓，筆下區區徒刻畫。
故知巧匠盤礴時，萬里丹青減容色。
君不見齊梁大士天所開，幼僧不許僧繇猜。
師今幸有印泥手，貌取當年黃面來。

譯文：

像顧愷之那樣的繪畫高手已經不在人世，不能再爲金粟如來畫像了，不過曹霸這位魏武帝曹操的子孫倒還能將這繪畫的傳承接續下去。

可如今這位在繪畫技藝上達到極高境界、堪稱畫中王者的了本和尚，又是怎樣做到讓繪畫中蘊含的自然天機映照在人們眼前的呢？

他含着毛筆還未下筆，心中就已經充滿了情感，世間萬物的各種姿態都能在他的構思中清晰呈現。一旦靈感湧現，他揮筆潑墨，就如同灑下一片春色，畫中人物那如日之輔、月之角般的富貴之相瞬間就畫成了。

真正的精神氣質還得依靠內心的感悟才能捕捉到，只在筆下去刻意雕琢是遠遠不夠的。所以可知技藝高超的工匠在凝神創作之時，即便是萬里山河的壯麗景象在他筆下也會收斂容色，只爲突出畫作的精妙。

你難道沒聽說過齊梁時期的張僧繇，當時有位神奇的幼僧，其畫作連張僧繇都難以揣測其中奧祕。如今了本師傅有幸擁有如同印泥一樣精準無誤的繪畫手法，能夠描繪出當年佛祖那莊嚴的面容。