庚午歲屏居零陵七月二十日以門揜候蟲秋爲韻賦五首 其二

宋代 • 汪藻

暑退潦亦收，瀟湘淨如染。
時觀自跳魚，衝破青琬琰。
纖纖初弦月，不受薄雲揜。
近村應漸寒，已有鴉數點。

譯文：

夏天的暑氣消退了，雨後的積水也漸漸退去，瀟湘水面就像被精心染過一樣，澄澈明淨。
時不時能看到魚兒自己跳出水面，那躍動的身姿衝破瞭如青玉般的平靜水面。
細細彎彎的初弦月掛在天空，絲毫不被那薄薄的雲朵遮擋。
附近的村莊應該漸漸有了寒意，已經能看到天空中飛過的幾隻烏鴉。