芳美亭

宋代 • 汪藻

東風不世情，幽谷渠亦至。
誰分玄都種，爲我作春事。
朝來花氣暖，詩眼先自醉。
祇愁貪結子，零落煙雨際。
聞今新蹊成，有酒且頻置。

譯文：

東風彷彿不懂塵世的複雜人情，可即便是幽深的山谷它也能吹到。
不知是誰把玄都觀那樣的好花種子分了過來，爲我這兒帶來了春天的盛景。
早晨時分，花香在暖風中瀰漫開來，我這雙善於捕捉詩意的眼睛，早已先自陶醉了。
只擔心這些花一心忙着結果，到最後在如煙如霧的細雨中紛紛凋零飄落。
聽說如今新的小徑已經修好，還是準備好酒，多多舉杯暢飲吧。