四序迴文十二首 秋 其三

宋代 • 宇文虛中

慼慼蛬吟苦，茫茫水驛孤。
日銜山色莫，霜帶菊叢枯。

譯文：

秋天裏，那蟋蟀一聲聲悲慼地鳴叫着，彷彿在傾訴着無盡的愁苦。在這一片茫茫的秋景中，水邊供行人休息、換馬的驛站顯得無比孤單。

夕陽緩緩西沉，一點點銜着山巒的輪廓，天色漸漸昏暗下來。寒霜悄然降臨，給那原本盛開的菊花叢帶來了肅殺之氣，使得菊叢變得一片枯萎。