四序迴文十二首 春 其三

宋代 • 宇文虛中

折花幽檻小，傾酒綠杯深。
蝶舞輕風曉，鶯啼老樹陰。

譯文：

在那幽靜的小欄杆旁折下一朵花，手中的綠色酒杯滿滿地斟上酒。
清晨，微風輕輕吹拂，蝴蝶在風中翩翩起舞；在那棵古老樹木的樹蔭裏，黃鶯歡快地啼叫着。