四序迴文十二首 春 其一

宋代 • 宇文虛中

短草鋪茸綠，殘紅照雪稀。
暖輕還錦褥，寒峭怯羅衣。

譯文：

春天到了，地上那短短的小草鋪開，像是毛茸茸的綠毯一般。枝頭殘留的花朵，在如雪的花瓣飄零後顯得更加稀少。

天氣漸漸暖和起來，那輕柔的暖意讓錦褥也彷彿更添溫馨。但清晨或者夜晚，那帶着幾分寒意的峭風，仍讓人穿着單薄的羅衣時心生怯意。