和高子文秋興二首 其一

宋代 • 宇文虛中

沙碧平猶漲，霜紅粉已多。
駒年驚過隙，鳧影倦隨波。
散步雙扶老，棲身一養和。
羞看使者節，甘荷牧人蓑。

譯文：

沙灘呈現出碧綠色，水面看上去還在上漲，經霜變紅的樹葉如粉末般紛紛飄落，數量衆多。

時光如白駒過隙般飛逝，這一年匆匆而過讓人驚歎，我就像那野鴨的影子，疲倦地隨着波浪起伏，毫無自主。

我散步的時候需要藉助兩根柺杖來支撐身體，如今也不過是找個棲身之所，調養身心，以求平和。

我羞愧去看那使者的符節，寧願披着牧人的蓑衣，過平淡的生活。