过居庸关
奔峭从天拆，悬流赴壑清。
路回穿石细，崖裂与藤争。
花已从南发，人今又北行。
节旄都落尽，奔走愧平生。
译文：
陡峭的山峰仿佛是从天上被劈开一般，气势磅礴地矗立着；高悬的瀑布飞泻而下，流入沟壑，发出清脆的声响。
山路曲折回转，狭窄得仿佛只能容细细的通道穿过巨石；悬崖开裂之处，藤蔓肆意生长，仿佛在与开裂的悬崖争占空间。
南方的花朵早已绽放，呈现出一片生机勃勃的景象，可我如今却又要向北前行。
我出使异域，那代表使者身份的节旄上的牦牛尾毛都已经脱落干净了，可我依旧四处奔走，一事无成，想想真是愧对自己这一辈子啊。