偈 其八

宋代 • 釋善果

九夏光陰一瞬間，休論城市與深山。
大圓覺是安居處，坐斷毗盧境界寬。

譯文：

炎熱的九個夏天（這裏代指漫長的時光）如同眨眼之間就過去了，別再去計較是身處繁華的城市，還是幽靜的深山。
那圓滿廣大的覺悟之境，纔是真正能讓人安心棲息的所在。當你能堅定地體悟到這樣的境界，就如同穩穩佔據了毗盧遮那佛的清淨之境，內心的天地將會無比寬廣。