頌古四十首 其三七

宋代 • 釋守珣

鼠既不靈，官馬相踏。
借使乘風，廝挨廝拶。
干戈中立太平基，凜凜嘉聲振蘭若。

譯文：

老鼠本就不聰明，這就如同官馬相互踩踏一樣混亂無序。
就算它們能借風而起，也不過是互相擁擠、互相逼迫。
然而就在這看似紛爭不斷、干戈四起的局面中，卻能建立起太平的根基，那令人敬畏的美好聲譽在寺廟中久久傳揚。