頌古四十首 其三六

宋代 • 釋守珣

問佛唯言乾屎橛，非獨抽釘兼拔楔。
不是韶陽老古錐，爭得親言出親舌。

譯文：

有人向禪師問佛，禪師卻只說那乾屎橛。這可不僅僅是把釘子拔出來，同時還把楔子也拔掉了（意思是徹底去除了問者內心的執着、困惑等）。若不是韶陽（指唐代禪師雲門文偃）這位如老古錐般銳利、能直戳人心的大德高僧，又怎麼能親口說出這樣直指本質、令人警醒的話語呢。