頌古四十首 其一○

宋代 • 釋守珣

不是風兮不是旛，幾人北斗面南看。
祖師直下無窼臼，眼綻皮穿較不難。

譯文：

這並不是風在動也不是幡在動（這裏暗指禪宗中“不是風動，不是幡動，仁者心動”的典故），可又有幾個人能像站在北斗星的位置卻面向南方那樣，真正超脫常規去看待事物呢。

祖師（一般指禪宗初祖達摩等）直接傳遞的佛法精髓沒有那些固定的模式和套路，如果能夠領悟到這個道理，就算眼睛睜裂、皮膚磨破去參透也不算難事。